Parfois, j'aimerais être musicien. D'autres fois, j'aimerais peindre. Un matin, en octobre dernier,faute de toiles et de pinceaux, je suis sorti peindre avec ma caméra. Le boisé à l'arrière de chez-moi m'offrait une impressionnante palette de couleurs. Je vous soumets mes tableaux tout en reconnaissant bien humblement que je ne suis pas peintre.

Sometimes, I would like to be a musician. Other times, I would like to be a painter. One morning, last October, for lack of canvases and brushes, I stepped out of my house to paint with my camera. The wooded lot behind offered me a wonderful palette of colors. I present to you my paintings while humbly admitting that I am not a painter.