Doing a bit of experimenting on this one.
A hand tinted lithograph of Lynmouth Harbour in Devon by the Photochrom Co Ltd circa 1905.
When working on the image full screen the halftone print dots were quite obvious, I applied a Gaussian blur until the print dots were no longer visible then used the Topaz sharpen AI plugin to recover the image detail minus the print dots. It seems to work well.