Hanging out in front of the Hudson's Bay Co. Post in the late thirties.
The guy on the left has the Hudson's Bay Co. badge on his hat while the woman in the centre is wearing a Metis Sash.