Swirling schools of fish under the foam-flecked surface of the spillway basin search for the entrance to the fish ladder.