On Jean’s birthday, Cathy and John treated her to dinner at a delightful, charming, casual and lively French bistro.