"Though they stand erect on land as we do, they are quite hopeless in the water." (The Penguin's Guide to the Falklands, 2nd edition, 1986)