«[Il] est situé dans le centre-ville de Gatineau, secteur Hull, dans un quartier à vocation commerciale et résidentielle. Cet imposant édifice présente un toit à deux versants très pentu et de hautes cheminées qui soulignent son style château tardif. L’entrée principale voûtée, les tours d’inspiration médiévale et les meurtrières comptent parmi ses éléments caractéristiques. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
[...]
Le manège militaire de Salaberry est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Source : http://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=10857