«La centrale Paugan n'est pas nécessairement la plus imposante, ni la plus ancienne de l'Outaouais, mais on peut la traverser et y jouir de points de vue exceptionnels. Le barrage et la centrale (la plus puissante de la Gatineau) ont été construits pour contrôler le débit de l'eau rugissante à cet endroit célèbre de la rivière, une chute de 35 mètres de hauteur.» Manon Leroux, L'autre Outaouais, p. 375-376.