 DSC02650.jpg |
 Nature vs Ville. La nature gagne cette fois! / Nature vs City. Nature wins this time! |
 DSC08282.jpg |
 DSC08227.jpg |
 DSC00440.jpg |
 DSC00442-2.jpg |
 DSC00448.jpg |
 DSC00476.jpg |
 DSC07397.jpg |
 DSC07621.jpg |
 DSC07614.jpg |
 DSC07563.jpg |
 DSC03769.jpg |
 Jungle urbaine / Urban Jungle |
 Chez Yves... / At Yves's Place... |
 Mon gros voisin... / My big neighbour... |
 De la terrasse du Château Laurier / From Château Laurier's Terrace |
 Marina de Britannia / Britannia Marina (Ottawa) |
 Parti à la pêche... / Gone Fishing... |
 Elle souffle! / Thar She Blows! |
 Boul. Taché, midi / Taché Blvd., Noon |
 Fleurs vs béton / Flowers vs Concrete |
 Sous l'autoroute 50 / Under Highway 50 |
 Musée des Beaux-Arts et Cathédrale d'Ottawa / National Gallery of Canada and Ottawa Cathedral |
 D'origine humaine / Man-made |
 Intersection/Corner Eddy-promenade du Portage |
 Phase IV, Place du Portage |
 Suivre la ligne pointillée / Follow the Dotted Line |
 Astrolabe |
 Longues ombres / Long Shadows |
 Elle préfère ne pas... / She prefers not... |
 Danger sur la rue Sparks / Danger on Sparks Street |
 Pont Cummings (au-dessus de la rivière Rideau) / Cummings Bridge (over the Rideau River) |
 Lac Leamy / Leamy Lake |
 Recueillement / Reverence |
 Soleil et neige / Sun and Snow |
 Souterrain / Underground |
 DSC01649.jpg |
 DSC01611.jpg |
 DSC01646.jpg |
 Tout en bas / Down Under |
 Par ici! / This Way! |
 Le Twist |
 Le Café Corsé |
 Mur de béton / Concrete Wall |
 La brûlure du temps... / Time's Burn... |
 Boulevard des Allumetières (Hull) |
 Hull à gauche, Ottawa à droite / Hull on the left, Ottawa on the right |
 Au centre-ville d'Ottawa... / In Downtown Ottawa... |
 Le long du ruisseau de la Brasserie... |
 |