Birds from Western Paleartic / Gulls to Bunting

Grey-hooded Gull, Gråhuvud mås, Chroicocephalus cirrocephalus	Herring Gull, Gråtrut, Larus argentatus argenteus	Glaucous-vinged Gull, Gråvingad trut, Larus glaucescens	Glaucous-vinged Gull, Gråvingad trut, Larus glaucescens	Glaucous-vinged Gull, Gråvingad trut, Larus glaucescens
White-cheeked Tern, Vitkindad tärna, Sterna repressa	White-cheeked Tern, Vitkindad tärna, Sterna repressa	Eurasian Collared Dove, Turkduva, Streptopelia decaocto	Barbary Dove, Skrattduva, Streptopelia risoria	Rose-ringed Parakeet, Halsbandsparakit, Psittacula krameri
Striated Scops Owl, Blek dvärguv, Otus brucei	Striated Scops Owl, Blek dvärguv, Otus brucei	Northern Hawk Owl, Hökuggla, Sumia ulula	Alpine Swift, Alpseglare, Apus melba	Hoopoe, Härfågel, Upupa epops
Eurasian Hoopoe, Härfågel, Upupa epos	European Roller, Blåkråka, Coracias garrulus	Blue-cheeked Bee-eater, Grön biätare, Merops orientalis	Blue-cheeked Bee-eater, Grön biätare, Merops orientalis	Crested Lark, Tofslärka, Galerida cristata
Horned Lark, Berglärka, Eremophilla alpestris pencillata	Horned Lark, Berglärka, Eremophilla alpestris pencillata	Red-rumped Swallow, Rostgumpsvala, Cecropis daurica	Rock Pipit, Skärpiplärka, Anthus petrosus	Rock Pipit, Skärpiplärka, Anthus petrosus
Berthelot's pipit, Kanariepiplärka, Anthus berthelotii madeirensis	Olive-backed Pipit, Sibirisk piplärka, Anthus hodgsoni	Yellow Wagtail, Gulärla, Motacilla flava lutea	Yellow Wagtail, Gulärla, Motacilla flava feldegg	Citrine Wagtail, Citronärla, Motacilla citreola
White Wagtail, Sädesärla, Motacilla alba yarrellii	White Wagtail, Sädesärla, Motacilla alba	White-eared Bulbul, Vitkindad bulbyl, Pycnonotus leucotis	Radde's Accentor, Svartkronad järnsparv, Prunella ocularis	Dunnock, Järnsparv, Prunella modularis
Rufous-tailed Scrub Robin, Trädnäktergal, Cercotrichas galactotes syriaca	European Robin, Rödhake, Erithacus rubecula	Black Redstrart, Svart rödstjärt, Phoenicurus ochruros semirufus	Black Redstrart, Svart rödstjärt, Phoenicurus ochruros semirufus	Black Redstrart, Svart rödstjärt, Phoenicurus ochruros semirufus
Seebohm's Wheatear, Stenskvätta, Oenanthe oenanthe seebohmi	Seebohm's Wheatear, Stenskvätta, Oenanthe oenanthe seebohmi	Seebohm's Wheatear, Stenskvätta, Oenanthe oenanthe seebohmi	Seebohm's Wheatear, Stenskvätta, Oenanthe oenanthe seebohmi	Finsch's Wheater, Finschstenskvätta, Oenanthe finschii
Finsch's Wheater, Finschstenskvätta, Oenanthe finschii	Finsch's Wheater, Finschstenskvätta, Oenanthe finschii	Finsch's Wheater, Finschstenskvätta, Oenanthe finschii	Red-rumped Wheatear, Berberstenskvätta, Oenathe moesta	Red-rumped Wheatear, Berberstenskvätta, Oenathe moesta
Blue Rock Thrush, Blåtrast, Monticola solitarius	Zitting Cisticola, Grässångare, Cisticola juncidis	Graceful Prinia, Streckad prinia, Prinia gracilis	Lanceolared Warbler. Träskångare, Locustella lanceolata	Tristram's Warbler, Atlassångare, Silvia deserticola
Tristram's Warbler, Atlassångare, Silvia deserticola	Ménétries Warbler, Östlig sammetshätta. Sylvia mystacea	Arctic Warbler, Nordsångare, Phylloscopus borealis	Greenish Warbler, Lundsangare, Phylloscopus trochiloides	"Sibirian" Chiffchaff, "Sibirisk" Gransångare, Phylloscopus collybita tristis
Chiffchaff, Gransångare, Phylloscopus collybita	Canary Chiffchaff, Kanariegransångare, Phylloscopus caneriensis	Caucasian Chiffchaff, Berggransångare, Phylloscopus lorenzii	Canary Islands Kinglet, Kungsfågel, Regulus regulus teneriffae	Semicollared Flycatcher, Balkanflugsnappare, Ficedula semitorquata
Iraq Babbler, Irakskriktrast, Turdoides altirostris	Iraq Babbler, Irakskriktrast, Turdoides altirostris	Iraq Babbler, Irakskriktrast, Turdoides altirostris	Willow Tit, Talltita, Poecile montanus	Coal Tit, Svartmes, Periparus ater
Krüper's Nuthatch, Krüpers nötväcka, Sitta krueperi	Red-backed Shrike, Törnskata, Lanius collurio	Azure-winged Magpie, Blåskata, Cyanopica cyanus	House Crow, Husskråka, Corvus splendus	Hooded Crow, Gråkråka, Corvus cornix
Common Myna, Brun majna, Acridotheres tristis	Crested Myna, Större tofsmajna, Acridotheres cristatellus	House Sparrow, Gråsparv, Passer domesticus	Spanish Sparrow, Spansk sparv, Passer hispaniolensis	Iago Sparrow, Kapverdesparv, Passer iagoensis
Pale Rock Sparrow, Blek stensparv, Petronia brachydactyla	Common Chaffinch, Bofink, Fringilla coelebs maderensis	Red-fronted Serin, Rödpannad gulhämpling, Serinus pusillus	Common Redpoll, Gråsiska, Carduelis flammea	Common Redpoll, Gråsiska, Carduelis flammea
Trumpeter Finch, Ökentrumpetare, Bucanetes githagineus	Yellow Warbler, Gul skogssångare, Dendroica petechia	Northern Waterthrush, Nordlig piplärksångare, Seiurus noveboracensis	Northern Waterthrush, Nordlig piplärksångare, Seiurus noveboracensis	Fox Sparrow, Rävsparv, Passerella illaca
Fox Sparrow, Rävsparv, Passerella illaca	Fox Sparrow, Rävsparv, Passerella illaca	Rock Bunting, Klippsparv, Emberiza cia	Cretzschmar's Bunting, Rostsparv, Emberiza caesia	Black-headed Bunting, Svarthuvad sparv, Emberiza melanocephala
Black-headed Bunting, Svarthuvad sparv, Emberiza melanocephala	Ortolan Bunting, Ortolansparv, Emberiza hortulana	Black-headed Weaver, Svarthuvad vävare, Ploceus melanocephalus	Black-headed Weaver, Svarthuvad vävare, Ploceus melanocephalus	Corn Bunting, Kornsparv, Emberiza calandra
Corn Bunting, Kornsparv, Emberiza calandra	Dark-eyed Junko, Mörkögd junko, Junco hyemalis