Year round, three permanent exhibitions are presented in the museum: the Great Hall, in which you will see the largest indoor collection of totem poles in the world; the First Peoples Hall, in which you will learn more about the history of Canada’s First Nations; and finally the Canada Hall, through which you will relive the important epochs of Canada.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Trois expositions permanentes sont présentés au musée, soit la Grande Galerie, dans laquelle se trouve la plus grande collection intérieure de totems au monde; la salle des Premiers Peuples, dans laquelle vous en apprendrez plus sur l’histoire des Autochtones du Canada; et enfin la salle du Canada, dans laquelle vous revivrez les grandes époques du Canada.