(The Minke Whale) It measures 6 to 9 meters and weight 6 to 10 tonnes.It has a dark back and we can see its dorsal fin as soon as it appears from the sea.Its spout is almost invisible.It is most of the time solitary and its moving are unpredictable.

(Le petit Rorqual) Mesure de 6 à 9 mètres et pèse entre 6 et 10 tonnes.Son dos est foncé,presque noir. On peut apercevoir sa nageoire dorsale presque aussitôt son apparition à la surface de l'eau,mais son souffle est presque invisible.Il est généralement solitaire et ses déplacements sont souvent imprévisibles.