Whether you went across the rockfall and back, or up the left side, the root you see on the left is the "route". At least I found the root route to be the easiest. 8^)
Use the root to help pull yourself up over the difficult part, then scramble upward.