photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment
Meggie Chu | all galleries >> Galleries >> Let's go to Kinosaki(城崎溫泉) , Japan >
previous | next

** ㄍㄧ ㄍㄧ ㄎㄡ ㄎㄡ 泡湯去 **


Yukata浴衣、Geda木屐、Oyu泡湯、Kani螃蟹...這幾句簡單的日語,我想是來到城崎溫泉一定要會的啦!
擁有一千四百年溫泉歷史的城崎溫泉(Kinosaki Onsen),位於日本兵庫縣北方,臨日本海,難得一直存留昔日的木造建築與小城風貌。

Anthony和我特別自姬路轉了兩趟火車來此『湯島』,並非她的歷史淵源、文人足跡,也不是因為她的泉質療效特佳;而是我實在很好奇,真的可以像網站或旅遊書上所介紹,只穿浴衣,腳踩木屐,提著湯籠,從早到晚,悠閒自在地去街上『串湯』嗎? 當然,我更希望有機會來嚐一嚐城崎秋冬時節才有的松葉蟹。
果然,一步出車站,就聞到冷冽的空氣中彌漫著氤氳的溫泉味,馬路旁、外湯邊都設有免費貼心的『露天足湯』。不多久只見大街上男男女女拎著毛巾、湯籠,穿上各式各樣的浴衣、木屐,ㄍㄧ ㄍㄧ ㄎㄡ ㄎㄡ,有說有笑,非常『和風』。

我們一放妥行李,立馬也換上一身湯客裝束,我心堿J新奇又納悶---不知日本人夾著一雙高高的木屐到底是怎麼走路的!? 我們倆順沿貫穿城崎的大谿川畔,一路相扶,笑看風景。我可想像,若是三月春來,山上的櫻花辦飄落在川溪上,燦然如美麗的叮嚀;或是夏蟬唧唧,兩岸的垂楊柳,蜿蜒碧綠;堤岸有柳,就有逸氣,就多份繾綣….沒想到我的詩興才正要開始,竟鬧了一個笑話:

一群日本歐巴桑見我在小橋上擺姿拍照,對著我大聲叫嚷,喔!原來我的浴衣穿錯了邊!!
雖然男女穿著沒有區別,但日本浴衣正確穿法是右片在下,左片在上;我卻恰恰相反,正是死者入殮的標準穿法!老太婆實在看不下去,乾脆直接過來一把拉開我的束帶,幫我重新穿好。眾目睽睽,動作突然,我只能低頭羞窘得一直言謝:阿禮嘎多! 阿禮嘎多!

城崎溫泉街上有七處外湯(公共浴場),各有特色,但只限住宿城崎的遊客才能免費使用。我和Anthony選了新近裝修過的『御所湯』(又稱美人湯),有我喜歡的露天風呂---白晰晰的日本女人或靠或躺於竹林假山,自然多嬌,乾淨的冷空氣飄盪著她們的低聲笑語,水眸巧盼,好一幅人世間絕妙美景!

當我們從湯鋪出來,天色已暗,我們又開始ㄍㄧ ㄍㄧ ㄎㄡ ㄎㄡ尋找松葉蟹。鄉間小城極早歇息,我們來到一個仍點著燈的家庭式小店,日本媽媽親切招待我們,雞同鴉講完後,我們都各吃了一碗熱騰騰的蟹腳拉麵,蟹肉真的很鮮很甜。


『阿那答,我們明早離開這裡前再去泡湯好嗎?』夜晚熄燈,我在暖烘烘的棉被堻o樣問。
『好啊!』
『阿那答,你說我們會再來城崎嗎?』我的語調有些期待。
『會呀! 』
這時我們又一起聽到靜謐的街上傳來清脆的ㄍㄧ ㄍㄧ ㄎㄡ ㄎㄡ的木屐聲,咱倆都笑了起來!

previous | next
comment | share