A perfect illustration of:
"If you can't make it good, make it big!
If you can't make it big, make it red!"
...unlike though what a witty student added at a recent SPE conference:
"If you can't make it red, make it naked!"

Une parfaite illustration (locale) de l'adage des photo-clubs américains:
"Si vous êtes incapables d'en faire une bonne photo, faites-en un grand tirage !
Si vous ne pouvez pas en faire un grand tirage, soyez sûrs qu'il y a du rouge !"
...ou comme la remqrque ironique d'une étudiante à une récente conférence nationale de la Society for Photographic Education :
"Si vous ne pouvez pas y inclure du rouge, mettez-y au moins du nu !"