photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
David Grundy | all galleries >> Projects and dailies >> Image by Chance 2006 > 2006.11.13 Startle
previous | next
13-NOV-2006

2006.11.13 Startle

IFC Mall, Central

20061113 009.jpg

[No, not taken with a Leica M8, in spite of the Moire!]

I think one can translate "startle" into Cantonese as "haak yat tiuh", which could perhaps be rendered back into English as "scare one jump".

For some reason I thought of that when I processed this picture this evening.

Incidentally, there wasn't much colour in this shot even before the black and white conversion. It's probably about time
I started a "Black and White" gallery, and all my shots of IFC Mall could go into it, even if not converted to Black and White. :-)


other sizes: small medium original auto
share
David Grundy14-Nov-2006 03:59
No, if she was startled I guess it was something she heard over the telephone. Generally with this UWA lens people on the edge of the shot don't realise they're included, so I guess she wasn't paying any attention to me. And I tend to assume I don't look very scary!
AL14-Nov-2006 03:34
Did you startle her? And I like your translation :-) Great candid and great graphic element too. Look forward to your b&w gallery, something that I always enjoy.
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment