Ici il y a au moins 3 echos :
les rayures du polo du monsieur qui danse , avec celles du marcel de la peinture
Le bras nu et la moustache du personnage a gauche avec le personnage peint,
Les cheveux des 2 dames rousses ...
et peut-être un quatrième : Les lignes verticales des barreaux et les lignes horizontales du rideau peint
Le point qur lequel j'ai fait le plus attention est que les silhouettes
des 2 danseurs n'interfèrent pas avec les barreaux de l'arrière plan pour améliorer la lisibilité ...

Pour voir sur un plan