Personerne er fra venstre: Drengen siddende på hug ved den flettede badestol er Sigfred Borch. I stolen sidder Dorthea Christine Borch, derefter en ukendt dame, og i midten sidder Thora (Dorthea og Bodils mor) med en lille lyse sommerhat. Derefter er der en siddende ukendt dame og en stående ukendt dame. Damen yderst til højre er Bodil Borch.
Dorthea og en af de ukendte damer broderer og der mangler ikke små tasker, parasoller, eller stænger med vimpler.
Vi har undret os over den skik med flag og vimpler. Var det for at markere territoriet på stranden lidt på samme måde som tyskerne er berygtede for at bygge sandborge på stranden og dermed sige "Besetzt!"???