The Volgas used to be known as the Russian Mercedez-Benz. Today, the rich and powerful have more options.