Simple fix: Hue/Sat adjustment layer.
Target magenta.
Reduce saturation and lightness to taste.
Click on the mask and Ctrl I to invert the mask.
Paint with a white brush on areas you want to fix.