The people in this photo are standing in front of the barn on Martin Kupchella's homestead.
The man on the left is Stanislav Kupcelait - a great-nephew of Martin's (the grandson of Martin's brother, Vincent).
Stanislav was our host on this day.
His daughter is the young woman to the right of him.
The young woman on the far right would be a great-grandaughter of Martin's sister, Victoria.
Šiems žmonėms už nugaros ūkinis pastatas stovėjęs sodyboje, kur gyveno Martinas Kupčela.
Kairėje stovintis vyras mūsų šeimininkas Stanislavas Kupčelaitis, Martino brolio Vincento anūkas. Margina jam iš dešinės jo dukra. Dešinėje krašte stovi Martino sesers Viktorijos proanūkė.