A droite de l’image le Grand menhir brisé d'Er Grah, date du Vème millénaire (plus ancien que les pyramides d’Egypte). C’est le menhir le plus grand d'Europe : 18,5 m de hauteur lorsqu'il était dressé, masse estimée entre 270 et 330 tonnes. Le Menhir a été brisé en quatre fragments pour des raisons non explicitées à ce jour.
Au premier plan l’entrée du cairn « An Dol March’hand » (« Allée-table-cheval » en Breton- un nom étrange -et improprement dénommé « La Table des Marchand » (sans S) par un peintre de passage) recouvre un vaste dolmen.
To the right of the image the Great Broken Menhir of Er Grah, dates from the 5th millennium (older than the pyramids of Egypt). It is the largest menhir in Europe: 18.5 m high when erected, estimated mass between 270 and 330 tons. The Menhir was broken into four fragments for reasons not yet explained.
In the foreground the entrance of the cairn «An Dol March'hand» («Aisle-table-horse» in Breton - a mysterious name -and improperly named «La Table des Marchand» (« Table of the Merchant » without S) by a passing painter) covers a vast dolmen.
Best Viewed in original size.