This rather dingy street that runs under the George IV Bridge is the site of the morgue in Rankin's novels