Soudain sur le rivage surgit une foule accompagnée par une explosion de notes de musique. Des dizaines et des dizaines de personnes. Au-dessus de leurs têtes des ombrelles de cérémonie, des drapeaux et des oriflammes de couleurs claquent dans le vent ainsi que deux tours portées par deux douzaines d’hommes. C’est un cortège de crémation.
Suddenly on the shore a crowd appeared accompanied by an explosion of musical notes. Dozens and dozens of people. Above their heads are ceremonial umbrellas, flags and colourful banners flapping in the wind as well as two towers carried by two dozen men. It’s a cremation procession.
Best viewed in original size.