Le calendrier lunaire rythme la vie des Balinais. Le jour et la nuit de la pleine lune sont propices aux dévotions. Les temples ne désemplissent pas et se couvrent d’offrandes. A Besakih, sur les flancs du volcan Agung, se dresse le temple le plus sacré de Bali. Les cérémonies y sont particulièrement fastueuses.

The lunar calendar punctuates the life of the Balinese. The day and night of the full moon are conducive to devotions. The temples are full and covered with offerings. In Besakih, on the flanks of the Agung volcano, stands the most sacred temple in Bali. The ceremonies there are particularly sumptuous.

Best viewed in original size.