Scanned from a negative from 1946
A Canadian soldier an ex-military motorcycle that now has Quebec civilian plates.
I'm unsure as to the model of motorcycle