Photo prise à partir de la station du mitrailleur de queue. Le gouvernail de profondeur est visible ainsi que l'extrémité de l'aile droite. L'avion effectue un virage en direction de l'aéroport de St-Hubert alors qu'il survole la région du Chenail-du-Moine, près de Sorel.

Picture taken from the rear gunner position. The vertical stabiliser is visible in the foreground and also part of the right wing. The aircraft is turning around towards St-Hubert Airport while flying over the Chenail-du-Moine area, near Sorel.