http://3dgh.fr/galerie/195

Je suis une infirmière faisant partie de la SSBM (sociétés de secours aux blessés militaires) de la période 1914-1915 lors de l'offensive du front de l'Ouest.

Ces infirmières étaient présentes dans les hôpitaux auxiliaires (hôpitaux militaires temporaires)
Début aout 1914 à la moitié de 1915, tout les soins des soldats ont été effectués par des bénévoles des sociétés de la croix rouge.

Ces femmes et jeunes filles ont fait preuve durant le conflit d'un grand courage, apportant réconfort et soins aux blessés et mourants, nombres d'entre elles ont péri durant les bombardement, le cimetière d'étaples abrite la tombe de nombre d'entre elles.

I am a nurse as part of the SSBM (relief societies for wounded soldiers) for the period 1914-1915 when the offensive of the Western Front started.

These nurses were present in auxiliary hospitals (temporary military hospitals)
Beginning in August 1914 to half of 1915, while the care of the soldiers were done by volunteers from the Red Cross societies.

These women and girls showed great courage during the conflict, bringing comfort and care to the wounded and dying, numbers of them were killed during the bombings, the étaples cemetery contains the grave of many of them.