These are the newly hatched, bright red nymphs, of the box elder bug. The bronze oval capsules are their egg cases from which they've just hatched. They are, of course, on a box elder tree, also known as manitoba maple.