http://archive.org/index.php
http://www.worldcat.org
http://gallica.bnf.fr
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/search/?p_p_action=1&
http://www.hathitrust.org
http://openlibrary.org
http://books.google.com

Boucher, Pierre (Sieur de Boucherville), Pierre Boucher et son livre, J. Durie & son, 1896, Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/pierreboucheret00boucgoog

Charlevoix, Pierre-François-Xavier de, Histoire et description générale de la Nouvelle France [microforme] : avec le journal historique d'un voyage fait par ordre du roi dans l'Amérique septentrionale, 1744. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/cihm_91068

Dionne, Charles Eusèbe, Les oiseaux du Canada, 1883. Consulté le 27/01/2013.
http://archive.org/details/lesoiseauxducana00dion

Dionne, Charles Eusèbe, Catalogue des oiseaux de la province de Québec [microforme] : avec des notes sur leur distribution géographique, 1889. Consulté le 27/01/2013.
http://archive.org/details/cihm_03918

Dionne, Charles Eusèbe, Les oiseaux de la province de Québec [microforme], 1906. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/cihm_73950

Dumont, Jean, La découverte du Canada (Jacques Cartier),Montréal, Amis de l’Histoire, 1969, vol.1, 264 p.

Kalm, Pehr, Voyage de Kalm en Amérique, Montréal, T.Berthiaume, 1880. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/voyagedekalmenam01kalm

Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de,
Nouveaux voyages de Mr le baron de Lahontan, dans l'Amerique Septentrionale. LaHaye, 1709. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/nouveauxvoyagesd03laho

Le Moine, James MacPherson, Ornithologie du Canada [microforme] : d'après la nomenclature de Baird, Québec, Atelier typographique de J.T. Brousseau, 1861. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/cihm_36645

Mohawk bird names. Consulté le 27/01/2013. http://www.kahonwes.com/language/mohawk_birds.html

Provancher, L., Les oiseaux du Canada [microforme] : clef systématique pour l'identification des ordres, sous-ordres, tribus, familles, genres et espèces, Québec, Atelier typographique de C.Darveau, 1874. Consulté le 27/01/2013.
http://archive.org/details/cihm_12225

Sagard, Gabriel, Dictionaire de la langue huronne nécessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter avec les sauvages du pays, 1632. Consulté le 27/01/2013.
http://www.archive.org/stream/dictionairedelal00saga/dictionairedelal00saga_djvu.txt
http://archive.org/details/cihm_63297

Taverner, Percy Algernon, Les oiseaux de l'est du Canada, Ottawa, Imprimeur de sa très excellente majesté le roi, 1922. Consulté le 27/01/2013. http://archive.org/details/lesoiseauxdelesttave

Vieillot, Louis Pierre et Louis Bouquet, Histoire naturelle des oiseaux de l'Amérique septentrionale, Paris, Desray, 1807. Consulté le 27/01/2013.
http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-7221

Waabu O'Brien, Frank, Birds and Fowls, Aquidneck Indian Council, Algonquin, November 2003. Consulté le 27/01/2013.
http://www.docstoc.com/docs/6425453/Algonquian-Vocabulary-Birds-and-Fowl
http://www.bigorrin.org/waabu4.htm