Ce jeune renard roux est inquiet. Il essaie d'approcher son progéniteur qui désormais le chasse agressivement. Le temps de la séparation est venu. / This young Red Fox is worried. He tries to approach its progenitor who's now aggressively chasing him. Time of separation have come.