The English and scientific (binomial) names of this species commemorate the Aztec emperor Mactezuma II. The unforgetable song of the male montezuma oropendula is heard during the bowing display, and consists of a conversational bubbling followed by loud gurgles.