Gulkantad ugglefjäril

Birds often attack the eyespot instead of the body, as you can see in this individual.
It has such huge wings that it can fly even with damaged wings like this.