Se aprecian las figuras de dos deidades en la sección inferior y una fecha en la superior. La imagen inferior derecha representa a Xochipilli, el "Señor de las flores", dios patrono del canto y las artes, mientras a la izquierda se halla el dios del fuego Xiuhtecuhtli, quien de acuerdo con la cosmovisión de los mexicas ocupaba el centro del universo y era la divinidad más cercana a la figura del Tlatoani.
La fecha de la sección superior corresponde a ce miquiztli o " 1 Muerte", nombre calendárico por excelencia de Tezcatlipoca, la deidad suprema de los nahuas antiguos.