Picture taken in Sept-Iles by my son Jean-Rock with is camera.

Concepteur et fabricant : Bombardier Aéronautique, Montréal, Canada
Type d'avion : Avion amphibie entièrement métallique à ailes hautes, avec citerne intégrée
Utilisation : Lutte contre les feux de forêt
Groupe moteur : Deux moteurs Pratt & Whitney PW123AF de 2 380 shp chacun
Envergure : 28,63 m (93 pi 11 po)
Longueur : 19,82 m (65 pi 0,5 po)
Hauteur : 8,98 m (29 pi 5,5 po)
Capacité des réservoirs carburant : 5 796 L (1 297 gal. imp.)