This is probably the original Cenaduría Lupita, actually on Calle Guerrero, between Galeana and Abasolo.
"Cenaduría" means that they serve typical supper foods, such as pozole, in the evenings only.