FAITHFUL LOVER

The moon came to me last night
With a sweet question.

She said,

"The sun has been my faithful lover
For millions of years.

Whenever I offer my body to him
Brilliant light pours from his heart.

Thousands then notice my happiness
And delight in pointing
Toward my beauty.

Hafiz,
Is it true that our destiny
Is to turn into Light
Itself?"

And I replied,

Dear moon,
Now that your love is maturing,
We need to sit together
Close like this more often

So I might instruct you
How to become
Who you
Are!

(Hafiz)


'The Gift' Poems by Hafiz - translations by Daniel Ladinsky