Innsendt av Bjørn Tandberg.

Den 22.august, klokken 1930 kunne vi for første gang se Bjørnøya over horisonten i sør. Dette synet varte i kun tjue minutter. Deretter totalt innehyllet i lave, tette skybanker. Ved 23-tiden dukket øya atter opp. Etter en fin seilas på 120 nautiske mil var vi fremme. Grunnet tunge dønninger mot en åpen kystlinje, var det ikke mulig å lande på den bebodde nordsiden. Fortsatte derfor nedover langs østkysten mot Sørhamna – øyas eneste sikre ankerplass.