No filter is attached.
Notice the magenta pillar rising above the candle's flame. Is this near IR radiation?
The bag on the lower right is essentially black. Notice that the D70 sensor picks it up as a deep magenta with candle light. A white balance preset was performed off a neutral white card.