(Cliquez sur l'image pour voir toutes les photos d'aujourd'hui)
Quelle belle vie!
Tu grandis ma belle! Aujourd'hui, pour la première fois (et oui, une autre première fois!!!) tu t'Es retournée toute seule sur le ventre, 3 fois plutôt qu'une: 2 fois en roulant sur ton épaule droite et une fois sur ton épaule gauche. C'est drôle car tu semblais très fière de toi, la tête haute et un sourire en coin en bougeant les épaules et les jambes de façon énergique. Papa et maman son très fiers de leur petite fille. De plus, comme papa a bien travaillé aujourd'hui et maman devait attendre des commentaires de son directeur pour avancer ses recherches, nous avons décidé d'aller passer la soirée dans le Vieux-Port, une première depuis ton arrivée parmi nous. Ce fut une merveilleuse soirée. Le temps était superbe, il y avait plein de gens et le temps passé sur la terrasse a été relaxant et délicieux (en pensant au gâteau au fromage). Tu t'es comportée de façon exemplaire: tu as regardé partout et tu n'as pas eu peur. Tu as même dormi dans ta poussette sur la terrasse pendant que nous mangions. Et finalement, comble du comble, tu as accepté de boire dans la voiture (tu commences à accepter de boire autrement que couchée!!!). Papa était très heureux de partager ce moment spécial avec ses deux amours. Quelle belle vie!!!
爸爸妈妈今天推着临澜在老港遛弯，正悠闲的走着，忽然一个红衣女冲将上来，两眼紧瞪着临澜，大呼可爱啊可爱，动作极夸张，问都没问直接上来就捏临澜的脸蛋儿。一下一下又一下的。当时妈妈已经看傻了，愣呆着几秒没反应。等反应过来的时候，妈妈把推车推开一定距离，红衣女没办法再捏临澜了。爸爸妈妈马上就把临澜推走了，妈妈第一个反应是很生气，几秒钟之后，爸爸妈妈又觉得这个插曲太好玩了，哈哈的又笑个不停。临澜好像没所谓，从头到尾都是很酷的whatever的表情。