photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
YNW | profile | all galleries >> 2009 >> May 26 tree view | thumbnails | slideshow

May 26

早上起床后,临澜开始疫苗反应,加上妈妈把临澜打完疫苗后贴的创可贴给撕下来于是拔掉好些小汗毛(第一次疫苗撕下来创可贴的时候,连带着把临澜的小汗毛也揪了下来,至今还能隐约看见临澜腿上一个小圆圈,随着临澜的成长,小圆圈也慢慢长大:-P),这下子临澜可是哭得稀里哗啦的~~~喂完止痛药tempra之后,临澜又哗的连着奶都给吐了然后哭得更加厉害,一量腋下体温最高的时候是37度2。临澜平常体温在36度1到36度6之间徘徊,这回还真是稍稍发了点烧。看来家庭医生关于疫苗反应的warning全部兑现了。临澜再吃好奶之后,俺给临澜穿上好看的小裙子,全家开车去了McGill,参加维娜和张跃的毕业典礼。至今当妈的已经在McGill参加了林松的,小曾的,维娜的,还有张跃的(不完全算参加:-P)毕业典,希望当妈的能快点参加上自己的毕业典:-P. 跟桐子们寒暄拍照的时候,临澜又开始大哭,看来止痛药的劲儿过了。没有办法,爸爸妈妈就提前带着临澜回家了。整个下午和晚上,临澜又哭了好几次,午饭后的tempra又连着奶给吐了。临澜哭得时候,当爹的心疼得不得了,人超级崩溃,哄孩子的腔儿都带哭音儿了:-P.

Dur, dur d’être un bébé!
Aujourd’hui nous avons ressenti les effets des vaccins. Par chance, la nuit s’est bien déroulée. Cependant, ce matin, tu t’es levée du mauvais pied. Pleurs, pleurs, pleurs… pas moyen de te consoler. Pas d’autre choix, nous t’avons donné du Tempra. La médication n’avait pas été nécessaire pour le vaccin de 2 mois, mais cette fois… par la suite, un peu de repos et nous sommes sautés dans l’auto pour aller féliciter Weina à sa graduation à McGill. Il faisait un superbe temps sur le grand terrain du campus, mais nous ne sommes restés que quelques minutes, car tu étais inconsolable une fois de plus! C’est difficile de te voir pleurer de la sorte! Une fois dans le siège d’auto avec Sophie pour te rassurer, tu étais de nouveau silencieuse. Ensuite, retour à la maison et de nouveau les pleurs. Il était temps de te donner à nouveau le Tempra. Cette fois, tu as eu l’idée géniale de nous recracher le tout une fois de plus!!! :- ) Quel bébé! :- ) Par la suite, tu as dormi dans les bras de papa et avec maman. En fin de soirée, tu as passé du temps à jouer avec papa dans la chambre pendant qu’il écoutait les Simpsons. Tu commences à être de plus en plus capable de tenir longtemps des objets dans tes mains. Tu aimes prendre monsieur l’éléphant et le secouer pour qu’il fasse du bruit. Nous verrons bien demain, mais papa pense que ta réaction au vaccin en est à ses derniers retranchements. C’est dur d’être un bébé!
phd and phd-soon-to-be :-P
phd and phd-soon-to-be :-P
phd-soon-to-be is drinking
phd-soon-to-be is drinking
Wearing Laozhang's PhD cap :-P
Wearing Laozhang's PhD cap :-P
we three
we three
muppy and phd~~
muppy and phd~~
papa with Lynn-Lann
papa with Lynn-Lann
bisous~~
bisous~~
drunk PHD~~~
drunk PHD~~~
weina and fiona
weina and fiona
fiona with laozhang's phd cap
fiona with laozhang's phd cap
cheers
cheers
cheers again
cheers again
cheers again~~~
cheers again~~~
cheers
cheers
the graduates~~
the graduates~~
Lynn-Lann with Weina
Lynn-Lann with Weina
Lobster Couple with Lynn-Lann
Lobster Couple with Lynn-Lann
Lynn-Lann with Sofie
Lynn-Lann with Sofie
playing
playing
looking at papa
looking at papa
yummy elephant
yummy elephant