photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
tim t hoang | all galleries >> Galleries >> Thơ Ti - My Poems > Xin ừng vội lớn
previous | next

Xin ừng vội lớn

Please view in original size.


Young lady, look at you, I'm moved.
At thirteen, you're so lovely.
Starry eyes, rose lips, silky hair.
Oh, a rose bud in the early morning.
Though you're being in a growth spurt
but I do not want you to soon quit childhood.
Starry eyes but not seducing glances.
Rose lips but not inviting lips.
Please keep your fragrant hair from getting into somebody's eyes.
If you want to love somebody,
It should be your friends and teachers and family.
Inside your young mind,
Please be school stuff only.
Candies and cookies,
Please still like them.
It means please do not grow up so quickly.
Please do not experience how to fall in love.
Love is sparkling like diamonds.
But love can also be glistering like tears.
Be careful, you look beautiful and talented.
But misfortunes usually accompany god's gifts.
You probably will break many hearts
but bring happiness to just one.
It's not fun to be an adult.
Adults have to carry so many life burdens.
You will feel sad, you will sigh.
You will regret your childhood be gone by.
Be a bud, not yet a flower.
Be innocent, the thirteen-year-old angel.
Go very slowly, the golden days.
Don't grow up so quickly, my young lady.

Hoang Hai Ho

other sizes: small medium large original auto
Guest 08-May-2010 23:19
interesting poem. beautiful girl.
MaRiNo 07-Apr-2009 08:45
This is beautifull.
i am sending it to my little sister and my niece.
Thank you, your poetry is inspiring!
Huong 16-Apr-2007 22:43
Bai tho dep, tam hinh de thuong , chac han la tam hon anh that lang man.
Toi cung yeu tho tu khi moi sinh ra va cung tung lam tho...
foo-ngan yap 12-May-2005 12:14
beautiful picture and poem.
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment