That jagged piece just to the left of the cam chain, directly above the bearing, is an ear off the clutch basket. It was wedged there behind the balancer assembly.