Der verliebte Landbriefträger / postman in love

Päckchen für Emma / parcel for Emma	fensterln bei Emma / climbing to Emma's window	fensterln bei Emma / climbing to Emma's window	fensterln bei Emma / climbing to Emma's window
fensterln bei Emma / climbing to Emma's window	die Leiter ist umgefallen / the ladder toppeld over
	Emma im neuen Kleid (das war im Päckchen) / Emma in her new dress (which was in the parcel)	Emma im neuen Kleid / Emma in her new dress
	Der Briefträger verschwindet im Fenster / the poster vanishes into the window	Zuschauer / onlookers	mißbilligend / disapproving
was er gesehen hat... / what he saw...	was er gesehen hat... / what he saw...		Festnehmen oder nicht? / Arrest him or not?