July 15th, 2016 : now we know how much darker it can be,
but also that hope for a better time is always there,
we shall never give up rebuilding a peaceful light,
over the darkest days of the past.

You, the innocent children who left us way too soon,
we love you, we shall never forget you, we shall overcome evil for you
Your beautiful softness, your enlightening confidence, your joyful laughter,
will make us stronger than fear and hate and blind violence altogether

Vous, les enfants innocents partis trop tôt,
on vous aime, on ne vous oubliera jamais, on vaincra le mal pour vous,
votre belle douceur, votre confiance lumineuse, vos joyeux éclats de rire,
nous rendrons plus forts que la peur et la haine et la pire des barbaries.