Hand-drilled a hole in the side of the stick. Shank button, hammered the shank to flatten it slightly. Beads and thread involved.

edit/update: thread not a good idea, though... gotta be wire.