Une prise de vue sous un angle opposé dégage une atmosphère totalement différente. Si le ciel sombre qui surplombe les lieux suggère une certaine mélancolie, le drapeau national, immobile, est suspendu sagement au-dessus de l’arche ; il fait naître, en douceur, une étincelle de patriotisme qui réchauffe l’ambiance. ~VVVVV+++~
A shot taken from the opposite angle creates an entirely different atmosphere. While the dark sky looming over the scene suggests a certain melancholy, the national flag—motionless—hangs poised above the arch; gently ignites a spark of patriotism that warms the mood. ~VVVVV+++~