In every country we have visited, a taxi always said "taxi" on the roof of the car.
In Japan, where they use a lot of English expressions, I have no idea what ever happened to "taxi"!