Only pituitary cases could have crossed Newton Creek at this point and gone on to Elk Meadows and Gnarl Ridge. People with more sensible proportions had to take the trail perpendicular to the sign: the Newton Creek Trail.