select a colorful area from upper left of image.
New layer via copy.
Transform flip and distort the new layer and move it into position over the upper right.
Change layer blending mode to Color.
Mask any areas of the new layer which produce undesired effects on wasp, branch, etc.
forum discussion: http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1006&message=38954166
original image by Chris: